cart              カート

kuma  [kumə]   発音

(発音の背後に雑音がはいっています。 教室の外で、おじさんが車の解体だか、修理だか、やっていて、ときどきハンマーで金属板をひっぱたく音が入っています、悪しからずご容赦を)

「くるま」 → 「くーま」 → 「くま」 と変化したんでしょうか???
あるいは、最初に伝えた人の発音で「る」が聞こえなかったのかも??

英) cart
日) 車・カート (スーパーマーケットなどで商品を載せて歩く、あのカート)

Leave a Reply