lak molub [lʌk mɔlub] 
コロールの街中を歩いていると、あちこちに 「LAK MOLUB」 という表示を見かけます。 特に目に付くのは駐車場の車止めのところに書いてあるものです。
この Lak Molub、 以前から気になって、職場のスタッフに訊いてみました。
「唾を吐くな！っていう表示ですよ。
ほら、よく見るでしょ、chewing しているのを。
特に車のドアを開けて、ペッとやるでしょ、あれを言ってるんですよ」
とのことでした。
LAK MOLUB よく注意して見てみましょう。
ちょっと録音状態がよくなくて聞き取りにくいです。
Lak の発音は意外と難しいです。 最後の k はのどの奥のほうで
息をつめてて出す、いわゆる aspirate の k (だと思います）。