sengkio [sɛŋkyo]
英） election
日） 選挙
日本語のまま。
選挙といえば、これを書いている2010年6月、参議院の選挙で、パラオ大使館へ出向いて在外投票を済ませました。
在外投票でひとつ腑に落ちないことがあるのですが、記入済みの投票用紙を封筒にいれ、さらに二重の封筒にいれて、外側の封筒には自分の名前など自署するのですが、これでは「無記名投票の原則」からはずれる、つまり、誰がどの党・どの候補者に投票したのかわかってしまう、ということにならないのでしょうか？
どの自治体の選挙管理委員会に郵送するか、という情報は必要だと思うのですが、それが誰による投票か、は不要なのでは。 各大使館で、誰が在外投票を済ませた、というリストを各選管あてに別途送ればいいのでは、と思うのですが・・・