“Bom kerekikl me lak metemall.” 
英） ”Be careful not to hurt yourself.”
日） 「からだを悪くしないように気をつけなさい」
kerekikl [kərəkíkl] 注意して、意識して carefull, responsible for
metemall [mɛtəmal] 傷つく、悪くなる get hurt, spoiled
類語： temáll n damage, destruction
telemáll v broken, out of order
kekemáll v hurt each other
“Moubaiong a le ngar er ngii a chull.”
A chedam a melekoi.
英） ”Use an umbrella if it rains.” says father.
日） 「雨だったら傘を使いなさい」とお父さんが言います。
moubaiong [mɔubayɔŋ] 傘 umbrella
辞書には báiong 傘 と載っています
また、 oubáiong use umbrella と載っています
chull [ ? ul] 雨・雨季 rain, rainy season
A kedung el ngalek ng mekerang?
英） What does a child do to well-behave.
日） 良い子でいるにはどうすればいいでしょう？
kedung [kɛðuŋ] 良く振舞う、 well-baehave