文を分解すると、
Ke merael er a oingerang ?
you leave at/on when
英) When are you leaving?
日) いつ出発ですか?
答え方 :
ここでは、 1:曜日で答える 2:月で答える 3:日付で答える
の3種類をみてみます
1:曜日で答える 「月曜日に出発です」 ( I’m leaving on Monday.)
Ak merael er a Kot el ureor.
英) I’m leaving on Monday.
日) 月曜日に発ちます。
2:月で答える 「1月に出発です」 ( I’m leaving on January.)
Ak merael er a Kot el buil.
英) I’m leaving on January.
日) 1月に発ちます。
3:日付で答える 「1月3日に出発です」 ( I’m leaving on the 3rd of January.)
Ak merael er a ede el kebesengil a kot el buil.
英) I’m leaving on the 3rd of January.
日) 1月3日に発ちます。